"робочий": traduction du mot en en anglais

робо́чий

прикм.
1. job

Phrases qui contiennent "робочий"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 20

amér.

Nombre de phrases: 2

brit.

Nombre de phrases: 4

apiculture

Nombre de phrases: 1

Australie, hist., NZ

Nombre de phrases: 1

écon.

Nombre de phrases: 2

бути у гарних робочих стосунках (з ким)		have a good working relationship (with sb)
відсутність на робочому місці		an absence from work
Вона має 40-годинний робочий тиждень.		She works a 40-hour week.
восьмигодинний робочий день		an eight-hour day
людина, що видає роботу та робочі матеріали тим, хто працює вдома		putter-out
Мене влаштували на неповний робочий графік.		I was put on short time.
одиниця обліку робочого часу, яка є годиною фактичної праці жінки		woman-hour
посадова (робоча) інструкція		job description
практика змін робочих обов’язків працівників		job rotation
робоче місце		job
робочий тиждень		week
робочі стосунки		a working relationship
скорочення робочих місць		job displacement
сприятлива робоча обстановка		job hygiene
створення робочих місць		job creation
такий, якому бракує робочої сили		short-staffed
такий, якому не вистачає робочої сили		short-handed
умерти на робочому місці		leave feet first
урядова схема створення робочих місць		job creation scheme
Ця фірма надає людям робочі місця.		This firm allocates jobs to people.

людина/організація тощо, що створює робочі місця		job creator ([амер.])
робоча поверхня		counter ([амер.])

40-годинний робочий тиждень		a 40-hour working week ([брит.])
неповний робочий графік		short-time working ([брит.])
неповний робочий графік		short time ([брит.])
робочий тиждень		working week ([брит.])

робота на умовах неповного робочого часу		part-time employment
робота на умовах повного робочого часу		full-time employment

Trouver une traduction