Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
пі́зно
Masquer les exemples
присл.
tard
Phrases qui contiennent "пізно"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
Ми повернулися дуже пізно вночі, але вечеря чекала нас на столі.
Nous sommes revenus très tard dans la nuit mais le réveillon nous attendait sur la table.
надто пізно для смаженої картоплі, з’їси її вже завтра
trop tard pour manger des frites, tu en mangeras demain
пізно вночі
tard dans la nuit
пізно, я б вже йшов додому
il est tard, j’ai envie de rentrer
рано чи пізно, такі, як ти, будуть покарані небесами
le ciel punit tôt ou tard les gens comme toi
скільки себе пам’ятаю, тато завжди повертався додому пізно
d’aussi loin que je me souvienne, je voyais mon père rentrer tard
так пізно встала, що цілий день ходжу розбита
je me suis levée trop tard, toute la journée je suis claquée
турбувати мене так пізно, та це переходить усі межі!
me déranger à cette heure-ci, tout de même il ne faut pas exagérer!
українці обідають досить пізно
les Ukrainiens déjeunent assez tard
Щодня я пізно вкладаюсь спати.
Je me couche tard toutes les nuits.
я надто пізно взявся до турботи про власне здоров’я
je ne me suis mis à prendre soins de moi que tard
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
пізно до розуму доходити
avoir l’esprit de l’escalier
рано чи пізно
un jour ou l’autre
рано чи пізно
tôt ou tard
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
коли справа зроблена, пізно давати пораду
à chose faite conseil pris
краще пізно, ніж ніколи
mieux vaut tard que jamais
пізно до розуму дійшов
il devine les fêtes quand elles sont passées
хто пізно встає, у того хліба не стає
à qui se lève matin, Dieu aide et prête la main
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title