Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
оби́два
Masquer les exemples
числ.
l’un et l’autre
Phrases qui contiennent "оби́два"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
Обидві сестри приваблюють усіх.
Les deux sœurs ravissent tout le monde.
Торгівля повинна бути вигідною для нас обох.
Le commerce doit être avantageux pour nous deux.
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що кульгає на обидві ноги
boiteux de trois jambes
(
[розм.]
)
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
невеличка праска, заокруглена з обох боків
polonais (
m
)
(pl.
polonais
)
(
[арх.]
)
droit
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
відпустити обидві сторони, не висловившись ні за, ні проти жодної з них
renvoyer les deux parties dos à dos
loc.
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
голосувати "за" обома руками
approuver des deux mains
дивитися в обидва
avoir l’œil au guet, l’oreille au guet
дивлячись в обидва
l’œil aux aguets
кульгати на обидві ноги
boiter des deux pieds
обома руками
à deux mains
покласти на (обидві) лопатки
faire toucher les épaules
уминати за обидві щоки
manger de toutes ses dents
уминати за обидві щоки
déchirer à belles dents
уминати за обидві щоки
croquer/manger/dévorer/mordre à belles dents
ускочити обома ногами вперед
sauter à pieds joints
шкутильгати на обидві ноги
boiter des deux pieds
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
щоб судити про справу, необхідно вислухати обидві сторони
qui n’entend qu’une cloche n’entend qu’un son
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title