Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
навко́ло
Masquer les exemples
присл.
attorno
;
intorno
;
tutt’in giro
;
tutt’intorno
;
tutto all’intorno
(
[арх.]
)
;
tutto intorno
Phrases qui contiennent "навколо"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
Навколо не було нічого. Виднілося тільки поодиноке дерево.
Intorno non c’era niente. Si vedeva solo un albero solitario.
Наші сусіди поставили огорожу навколо свого двору.
I nostri vicini hanno limitato il loro cortile con un recinto.
подивитися навкруги (навколо)
volgersi attorno
Я пам’ятаю, якими темними й зловісними були сосни, що росли навколо озера.
Ricordo il volto cupo e sinistro dei pini che crescevano intorno al lago.
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
мати на увазі те, що відбувається навколо
guardarsi ai fianchi
(
[заст.]
)
vieilli
,
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
навколо видно тільки безмежне море
non si vede che cielo e acqua
(
[заст.]
)
навколо не видно ані клаптика суші
non si vede che cielo e acqua
(
[заст.]
)
vieilli
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
обводити (обвести) навколо (круг, кругом) пальця
giucare
(p.p. giucato)
(
[заст.]
; qd)
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
стрижень у замковій щілині, який складається з декількох циліндрів і може обертатися навколо своєї осі
ago mobile
(
[арх.]
)
litt.
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
обводити (обвести) навколо (круг, кругом) пальця
giuocare
(p.p. giuocato)
(
[літ.]
; qd)
astron.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
неріод обертання навколо осі
periodo di rotazione
bot.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
деревина, що формується навколо рани у стовбурі
legno da ferita
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
обводити (обвести) навколо (круг, кругом) пальця
cucire a refe doppio
(qd)
marit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
один виток троса (чи ін.) навколо бітенга
abbittatura (
f
)
(pl.
abbittature
)
половина витка троса навколо якогось предмета
mezza volta
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
обводити (обвести) навколо (круг, кругом) пальця
giocare
(p.p. giocato)
(qd)
volcan.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
звукові хвилі, утворені внаслідок виверження вулкана, які постають у вигляді світлових дуг навколо кратера
archi di luce
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title