Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
му́дрий
Masquer les exemples
прикм.
buono
(pl. m.
buoni
; f.
buona
, pl. f.
buone
)
Phrases qui contiennent "му́дрий"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
вважатися розумним (мудрим)
esser saputo
(
[арх.]
)
arch.
,
loc.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
не кожен мудрець завжди мудрий
niuno è savio d’ogni tempo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arch.
,
loc.
,
toscan
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
щастя мудрого триває довго
la saggina ha vita lunga
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arch.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
борода не робить мудрим чоловіка
chi di venti non sa, di trenta non ha
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
кожен може бути мудрим по шкоді
quando è caduta la scala, ognun sa consigliare
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
мудра людина знає, коли не треба показувати свого розуму
non è sempre savio chi non sa essere qualche volta pazzo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
мудрий той, хто пережив витрату, збиток і муку
saggio è chi sa soffrire spesa, danno e martire
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
страждання робить людей мудрими
saggio è chi sa soffrire spesa, danno e martire
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
prov.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
дурень у своїй хаті знає більше, ніж мудрий у чужій
più ne sa un pazzo a casa sua, che un savio a casa d’altri
і на мудрім дідько на Лису гору їздить
sbaglia (
[arcaismi]
erra) il prete all’altare
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title