"ліжко": traduction du mot en en italien

лі́жко

Phrases qui contiennent "ліжко"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 17

vieilli, litt.

Nombre de phrases: 2

arch., loc.

Nombre de phrases: 1

arch., loc., toscan

Nombre de phrases: 1

marit.

Nombre de phrases: 1

pop.

Nombre de phrases: 1

toscan

Nombre de phrases: 1

бути прикованим до ліжка		essere costretto a letto
вставати з ліжка		uscire dal letto
залазити (залізати) в ліжко		entrare nel letto
кинутися на ліжко		abbandonarsi sul letto
лежати в ліжку		stare a letto
ліжко на два місця		letto a due piazze
ліжко на одне місце		letto singolo
ліжко на одне місце		letto a una piazza
лягати в ліжко		entrare nel letto
померти у власному ліжку		morire nel proprio letto
прикувати до ліжка		costringere a letto
У таку холоднечу мені хочеться залишатися в ліжку весь день.		Con questo freddo ho voglia di restare a letto tutto il giorno.
узголів’я (узголов’я) ліжка		testa del letto
упасти (кинутися) на ліжко		abbiosciare / abbiosciarsi sul letto
упасти на ліжко		abbandonarsi sul letto
уставати з ліжка		sorgere dal letto
частина ліжка, призначена для ніг		i piedi del letto

бути прикованим до ліжка через хворобу		guardare la camera ([літ.] або [заст.])
бути прикованим до ліжка через хворобу		guardare il letto ([літ.] або [заст.])