Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
знати
про
.
знати про
Masquer les exemples
фр.
know from
Phrases qui contiennent "знати про"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
10
Afficher les phrases
Вона знала багато про нього, але не змогла з того скористатися.
She knew a lot about him but failed to turn it to advantage.
Вона не знає про цей секрет.
She doesn’t know from this secret.
Не говори про мене так, ніби добре знаєш мене.
Don’t speak about me as if you knew me well.
не знати анічогісінько про щось
not have the first idea about sth
Не знаю, що думаю про її нового хлопця.
I can’t make my mind up about her new boyfriend.
Незважаючи на те, що я вирішив, я знав, що буду шкодувати про це.
Despite I made that decision, I knew I would live to regret it.
Стаття містить інформацію про забруднення води, наскільки я знаю.
The article includes some information about water pollution, to the best of my knowledge.
Ти знаєш Еліс? ‒ Ні, ніколи про неї не чув.
Do you know Alice? ‒ No, I’ve never heard of her.
Чому вона питає мене? Я не знаю нічогісінько про це!
Why is she asking me? I know damn all about it!
Я нічогісінько не знаю про баскетбол.
I don’t know from nothing about basketball.
fam.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
знати багато про щось з власного досвіду
have been there before
(
[розм.]
)
знати пару толкових порад [про когось/щось]
know/tell sb a thing or two [about sb/sth]
(
[розм.]
)
ти знаєш (розумієш), про що я
you know what I mean
(
[розм.]
)
Я не знаю нічогісінько про хімію.
I know absolutely zilch about chemistry.
fam.
,
États-Unis du Nord
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ні чорта не знати про щось
not know beans about sth
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
дати знати про себе
make one’s presence felt
дати знати про себе
make oneself felt
не знати, про що йдеться
not to know the meaning of the word
rare
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що знає про щось все
know-all-about-it
(
[рідк.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title
Ukrainien
Anglais
Italien
