Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: задарма ніхто і з місця не зрушиться.
задарма ніхто і з місця не зрушиться
  1. фр.
    1. a ufo non canta il cieco
       
      ([арх.], [тоск.])
      ;
      i danari fan correre i cavalli
       
      ([арх.], [тоск.])
      ;
      il quattrino fa cantare il cieco
       
      ([арх.], [тоск.])
      ;
      senza denari non si hanno i paternostri
       
      ([арх.], [тоск.])
      ;
      senza suono non si balla
       
      ([арх.], [тоск.])
      ;
      uomo digiuno non canta
       
      ([арх.], [тоск.])