Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
дозволя́ти
Masquer les exemples
д., недок.
tr.
concedere
(p.p. concesso, conceduto)
(
di + inf.
)
;
intr.
consentire
(p.p. consentito)
;
dar la parola
(
[заст.]
)
;
dare modo
;
tr.
lasciare
(p.p. lasciato)
;
tr.
permettere
(p.p. permesso)
;
tr.
sostenere
(p.p. sostenuto)
(
[заст.]
)
;
volere
(p.p. voluto)
Phrases qui contiennent "дозволя́ти"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
Батьки не дозволяють йому виходити з дому після 9-ї.
I genitori non gli concedono di uscire dopo le nove.
дозволяти іншій людині використовувати своє ім’я
prestare il nome
дозволяти собі
(
що
)
prendersi la licenza di
документ, що дозволяє молоді від 12 до 26 років користуватися знижкою на проїзд у залізничному транспорті Італії
carta verde
vieilli
,
chim.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
про дистиляцію ‒ такий, що полягає у підтриманні температури, яка не дозволяє речовинам обвуглюватися
bianco
(pl. m.
bianchi
; f.
bianca
, pl. f.
bianche
)
(
[заст.]
)
arch.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
дозволяти прохід
aprire
(p.p. aperto)
(
[арх.]
; un luogo)
не дозволяти
chiudere la via
(
[арх.]
)
arch.
,
loc.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
не дозволяй іншим помикати тобою
non bisogna far troppo palla di se stesso
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
живи як кишеня дозволяє (як кишеня витягне)
dal campo deve uscir la fossa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
дозволяти іншій людині іти праворуч
(
на знак поваги до цієї людини
)
cedere la destra
дозволяти іншій людині іти праворуч
(
на знак поваги до цієї людини
)
cedere la mano
дозволяти собі вільно (незвичайно, нечемно, неґречно) поводитися
prendersi delle libertà
дозволяти собі вільності (вільнощі)
prendersi delle libertà
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title