"диво": traduction du mot en en anglais

ди́во

ім. с.
1. marvel
  ;
  miracle
  ;
  wonder

Phrases qui contiennent "диво"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 23

littérature

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 3

вірити у дива		believe in miracles
Вона вийшла з кімнати такою спокійною, що диву даєшся.		She walked out of the room as calm as you please.
диво стається/трапляється		a miracle happens
диво, що		it’s a miracle [that]
економічне диво		economic miracle
з доброго дива		for no apparent reason
Лише диво може врятувати ваш шлюб.		Nothing short of a miracle can save your marriage.
ліки, що творять дива		miracle cure/drug
маленьке диво		small/minor miracle
Ми сподіваємось на диво.		We are hoping for a miracle.
молитися про диво		pray for a miracle
на диво		to my surprise
На диво, він відповів правильно.		To my surprise, he answered correctly.
не чекати див		don’t expect miracles
потребувати дива		need/take a miracle
робити дива		work miracles
робити дива		do/work wonders [for]
сподіватися на диво		hope for a miracle
такий, що творить дива		miracle
творити/робити дива (робити щось таке, що всі вважали неможливим)		perform/work a miracle
трошки чогось може творити дива		a little [of] sth goes a long way
Цей фільм на диво легкий для перегляду.		This film is a surprisingly easy watch.
щось не що інше, як диво		sth is nothing short of a miracle

дива та й годі		wonders will never cease
диво дивне		wonders will never cease
з доброго дива		out of a clear sky

Trouver une traduction