Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
да́лі
Masquer les exemples
присл.
loin
далі
Masquer les exemples
фр.
prochainement sur cet écran
Phrases qui contiennent "да́лі"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
Надзвичайна кількість французів купують твою книгу, чому ти далі сумніваєшся у власному успіху?
Un nombre impressionnant de Français a acheté ton livre, pourquoi tu doutes encore de ton succès ?
одним ударом він збив мені з ніг, а далі я втратив свідомість
il m’a renversé d’un seul coup de poing et j’ai perdu consience
це трохи далі, за собором
c’est un peu plus loin, après la cathédrale
читати далі
lire plus loin
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
послати куди далі
envoyer baller
(
[розм.]
[заст.]
)
послати куди далі
envoyer valser
(
[розм.]
)
loc.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
дурний ‒ далі нікуди
bête à pleurer
дурний ‒ далі нікуди
con comme la lune
не бачити далі від свого носа
voir tout par ses yeux
не бачити далі власного носа
ne pas voir plus loin/long que le bout de son nez
послати куди далі
envoyer qqn sur les roses
(
[фам.]
)
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
не бачити далі свого паркана
être bien de son village
loc.
,
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
дурний ‒ далі нікуди
con comme un panier
(
[фам.]
)
дурний ‒ далі нікуди
con comme un balai
(
[фам.]
)
prov.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
поволі їдь, далі заїдеш
qui veut voyager/aller loin, ménage sa monture
поволі їдь, далі заїдеш
qui va doucement va loin
помалу (поволі) їдь, далі заїдеш
qui trop se hâte reste en chemin
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title