Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
гуля́ти
Masquer les exemples
д., недок.
avere il bel (il buon) tempo
(
[рідк.]
)
;
darsi [al, il] bel ([al, il] buon) tempo
;
darsi alla bella vita
;
darsi (trarsi) tempo
(
[арх.]
)
;
prendersi buon tempo
(
[арх.]
)
Phrases qui contiennent "гуля́ти"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
недовго вже гуляти по світі
essere la candela al verde
(
[арх.]
)
недовго вже гуляти по світі
vedere la morte in viso
(
[арх.]
)
arch.
,
loc.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
non avere un quattrino da far cantare un cieco
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arch.
,
loc.
,
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
non ne aver uno da segnare il tempo
(
[арх.]
,
[фам.]
)
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
non ce ne canta
(
[арх.]
,
[фам.]
)
iron.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
сам п’ю, сам гуляю, сам стелюся, сам лягаю
se la canta e se la suona
(
[ірон.]
)
loc.
Nombre de phrases:
12
Afficher les phrases
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
povero come Giacobbe
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
povero in canna
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
essere (trovarsi, ridursi, restare) al verde
недовго вже гуляти по світі
essere in punto di morte
недовго вже гуляти по світі
avere le ore contate
недовго вже гуляти по світі
essere agli estremi
недовго вже гуляти по світі
essere in fin di vita
недовго вже гуляти по світі
essere alla candela
недовго вже гуляти по світі
reggere / tenere l’anima coi denti
недовго вже гуляти по світі
essere alle 23 ore
недовго вже гуляти по світі
essere con un piede (o avere un piede) nella fossa (o tomba)
справив діло ‒ гуляй сміло
prima il dovere, poi il piacere
renforcé
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
іти гуляти
uscire fuori
(
[підсил.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title