Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
голо́дний
Masquer les exemples
прикм.
rapido
(pl. m.
rapidi
; f.
rapida
, pl. f.
rapide
)
(
[арх.]
)
Phrases qui contiennent "голодний"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути голодним
avere fame
vieilli
,
prov.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
голодному все до смаку (смакує)
a una gran sete ogni acqua è buona
(
[заст.]
)
голодному здається кожен хліб за булку
a una gran sete ogni acqua è buona
(
[заст.]
)
голодному і вівсяник добрий
a una gran sete ogni acqua è buona
(
[заст.]
)
голодному й опеньки м’ясо
a una gran sete ogni acqua è buona
(
[заст.]
)
голодному кожна страва добра
a una gran sete ogni acqua è buona
(
[заст.]
)
голодному лиш прибирати, а не перебирати
a una gran sete ogni acqua è buona
(
[заст.]
)
прийде голодний, то з’їсть і холодне
a una gran sete ogni acqua è buona
(
[заст.]
)
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
голодний, аж кишки сваряться
non veder lume per la (dalla) fame
(
[арх.]
)
голодний, аж кишки сваряться
avere una fame che la si vede
(
[арх.]
)
голодний, аж печінки під серце підступають
avere una fame che la si vede
(
[арх.]
)
голодний, аж печінки під серце підступають
non veder lume per la (dalla) fame
(
[арх.]
)
голодний як вовк (як собака, як пес)
non veder lume per la (dalla) fame
(
[арх.]
)
голодний як вовк (як собака, як пес)
avere una fame che la si vede
(
[арх.]
)
голодні злидні годувати
far mala vita (vita povera, stretta)
(
[арх.]
)
золото миєм, а голодні виєм
chi fa le palle, non le tira
(
[арх.]
)
arch.
,
loc.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
голодному світ не милий
gola affamata, vita disperata
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
золото миєм, а голодні виєм
nè il medico nè l’avvocato sanno regolare il fatto proprio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
голодний, аж кишки сваряться
(
хто
)
avere una fame da lupo (da lupi)
голодний, аж кишки сваряться
(
хто
)
avere una fame da leone (da leoni)
голодний, аж печінки під серце підступають
(
хто
)
avere una fame da lupo (da lupi)
голодний, аж печінки під серце підступають
(
хто
)
avere una fame da leone (da leoni)
голодний як вовк (як собака, як пес)
(
хто
)
avere una fame da lupo (da lupi)
голодний як вовк (як собака, як пес)
(
хто
)
avere una fame da leone (da leoni)
голодні злидні годувати
star male
голодні злидні годувати
fare vita di stenti (grama, da cani)
голодні злидні годувати
vivere di (a) pane e acqua
лишитися голодним
rimanere a bocca asciutta
лишитися голодним
restare a bocca asciutta
pop.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Я голодний.
C’ho fame.
(
[прост.]
)
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
золото миєм, а голодні виєм
fare come l’asino, che porta il vino e beve l’acqua
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title