Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
го́вір
Masquer les exemples
ім. ч.
parlare (
m
)
(pl.
[арх.]
parlari
)
Phrases qui contiennent "го́вір"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
Більше не говори так грубо!
Non esprimerti più in questa maniera scortese!
Говори про це з ким хочеш.
Parlane con chi vuoi.
Ну, говори вже!
Dunque, parla!
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
менше говори ‒ більше діла твори
ben diremo, ben faremo; mal va la barca senza remo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
менше говори ‒ більше діла твори
bisogna guardare a quello che si fa, non a quello che si dice
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
не говори пишно, аби тобі на зле не вийшло
è meglio mangiare quanto s’ha, che dire quanto si sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
... ти не говори, поглянь і ‒ далі! (Пер. Є. Дроб’язка)
Non ragioniam di lor ma guarda e passa. (Dante Alighieri, "Divina commedia")
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title