"yourself": traduction du mot en en ukrainien

yourself

pron.
1. себе́
  (ужив. з 2 ос. один. і множ.)

Phrases qui contiennent "yourself"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 24

fam.

Nombre de phrases: 1

fam., loc.

Nombre de phrases: 1

formel

Nombre de phrases: 1

littérature

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 1

decide for yourself		приймати власне рішення
decide for yourself		вирішувати самому
DIY (do-it-yourself)		доморо́бний
DIY (do-it-yourself)		саморо́бний
DIY (do-it-yourself)		такий, що стосується продуктів, зроблених людиною без відповідної кваліфікації
DIY (do-it-yourself)		непрофесійне виготовлення, декорування, реконструкція тощо речей своїми руками
do-it-yourself enthusiast		людина, що любить робити речі своїми руками
help yourself		пригощайся
Hey, boy, make yourself useful ‒ park my car.		Гей, хлопче, зроби добре діло ‒ припаркуй мою машину.
Just ask Mary to note it and save yourself the trouble of remembering.		Просто попроси Мері занотувати і не заморочуйся тим, щоб запам’ятовувати.
lose yourself in sth		утрачати себе у чомусь
please yourself		роби, як хочеш (уживається, щоб виразити байдужість, особливо, коли хтось поводиться не так, як очікувалося)
pour yourself tea		наливати собі чаю
put yourself in my place		постав себе на моє місце
speak for yourself!		говори за себе! (вживається, щоб сказати, що людина не розділяє чиєїсь думки)
Stop stuffing yourself with candies, we’re having dinner in an hour.		Перестань напихатися цукерками, ми за годину обідаємо.
There you go again... blaming everyone but yourself!		Ти в своєму репертуарі (ти знову за своє)... обвинувачуєш всіх, крім себе!
wash yourself		ми́тися
What are you going to do with yourself in the summer?		Що ти робитимеш влітку?
what do you have to say for yourself?		що ти можеш сказати на своє виправдання?
what do you have to say for yourself?		що ви скажете на своє виправдання?
what have you got to say for yourself?		що ти можеш сказати на своє виправдання?
You always sell yourself short.		Ти завжди недооцінюєш себе.
You never ally yourself with your sister.		Ти ніколи не заручаєшся підтримкою своєї сестри.

Trouver une traduction