Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

weekGB: /wiːk/US: /wik/
  1. n.
    1. ти́ждень (ч.)
      this/next/last week - цього/наступного/минулого тижня
      a full/whole week - цілий тиждень
      a day of the week - день тижня
      three days a week - три дні на тиждень
      the past (previous) week - минулого тижня
      the following week - наступного тижня
      ([брит.])  working week ([брит.]) ([[UK]] ) - робочий тиждень
      We spent a week in Kharkiv last month. - Минулого місяця ми провели тиждень у Харкові.
      It hasn’t rained in weeks. - Вже багато тижнів не дощило.
      I haven’t seen her for weeks. - Я не бачив її вже багато тижнів.
      We have been living here for a few weeks already. - Ми живемо тут уже кілька тижнів.
      How much do you earn per week? - Скільки ти заробляєш на тиждень?
      It’s over a week since we talked. - Ми говорили більш як тиждень тому.
    2. робочий тиждень
      She works a 40-hour week. - Вона має 40-годинний робочий тиждень.
      I work during the week, so I can go out only at weekends. - Я працюю з понеділка до п’ятниці, тому можу вийти розважитися лише на вихідних.
      Ant.: weekend
    3.  ([брит.]) 
      уживається після назви дня на позначення події, що відбулася за 7 днів після або до такого дня
      I return on Sunday week. - Я повертаюся наступної неділі.
      They arrived last Monday week. - Вони приїхали минулого понеділка.
    4. тиждень, протягом якого відбувається певна подія
      Easter week - великодній тиждень
      Black Week - Чорний тиждень (тиждень з 10 по 17 грудня 1899 року під час англо-бурської війни (1899-1902)) (тиждень з 10 по 17 грудня 1899 року під час англо-бурської війни (1899-1902) )
Phrases qui contiennent  "week"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 38
fam.
Nombre de phrases: 2
brit.
Nombre de phrases: 5
Australie, NZ
Nombre de phrases: 1
loc.
Nombre de phrases: 2