Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
sobre
Masquer les exemples
adj.
[sɔbʀ]
(pl. m.
sobres
; f.
sobre
, pl. f.
sobres
)
твере́зий
;
непиту́щий
Son nouveau mari n’est pas très intelligent, mais sobre et de goûts très simples.
-
Її новий обранець не надто розумний, зате непитущий та скромний.
Ant.:
[заст.]
:
buvant
,
ivre
,
ivrogne
такий, що не переїдає
Ant.:
goinfre
,
goulou
,
gourmand
такий, що вживає алкоголь відповідально
Ant.:
gluton
класи́чний
;
спокі́йний
vêtement de coupe sobre
-
вбрання класичного крою
Syn.:
classique
,
discret
Ant.:
éclatant
,
orné
елега́нтний
Ant.:
chamarré
,
criard
аскети́чний
;
про́сти́й
Syn.:
frugal
,
austère
,
simple
Ant.:
copieux
,
brillanté
,
compliqué
(
[літ.]
)
розва́жний
;
розва́жливий
;
розсу́дний
Syn.:
modéré
,
tempérant
,
réservé
Ant.:
intempérant
помірко́ваний
;
стри́маний
;
скупи́й
sobre de compliments
-
скупий на похвалу
Syn.:
économe
,
concis
,
continent
Ant.:
dispendieux
**********
ce que le sobre tient au cœur est sur la langue du buveur
-
що у тверезого на умі, те у п’яного на язиці
;
у п’яного що в серці, те й на язиці
;
не бий, не волочи, у горілці язик намочи ‒ всю правду скажу
Phrases qui contiennent "sobre"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
sobre de compliments
скупий на похвалу
Son nouveau mari n’est pas très intelligent, mais sobre et de goûts très simples.
Її новий обранець не надто розумний, зате непитущий та скромний.
vêtement de coupe sobre
вбрання класичного крою
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
ce que le sobre tient au cœur est sur la langue du buveur
не бий, не волочи, у горілці язик намочи ‒ всю правду скажу
ce que le sobre tient au cœur est sur la langue du buveur
у п’яного що в серці, те й на язиці
ce que le sobre tient au cœur est sur la langue du buveur
що у тверезого на умі, те у п’яного на язиці
être sobre comme un chameau
бути дуже стриманим у їжі та напоях
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title