"poisson": traduction du mot en en ukrainien – Kyiv Dictionary

Peut-être, vous recherchez: boisson, poisse, maison, passion, position.

Phrases qui contiennent "poisson"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 3

donner du lait, du poisson à son chat		давати молока, риби котові
un immense poisson		велика риба
un poisson géant qui surgit du milieu de la mer		велетенська риба виринає посеред моря

vieilli, loc.

Nombre de phrases: 1

donner un poisson d’avril		жартувати 1 квітня (із ким)

humor., loc.

Nombre de phrases: 1

poisson d’avril !		в тебе спина біла!

loc.

Nombre de phrases: 6

être heureux comme un poisson dans l’eau		бути в своїй стихії
être heureux comme un poisson dans l’eau		бути (чути,почувати себе) як ластівка в повітрі
être heureux comme un poisson dans l’eau		бути (чути,почувати себе) як риба у воді
faire un poisson		жартувати 1 квітня (із ким)
glisser entre les doigts comme une anguille/une couleuvre/un poisson		вислизати з рук
poisson d’avril		квітнева риба (першоквітневий жарт)

loc., prov.

Nombre de phrases: 13

faire un poisson d’avril		жартувати 1 квітня (із ким)
l’hôte et le poisson, après trois jours puants sont		гість ‒ перший день золото, на другий ‒ олово, а на третій ‒ іди додому, голово
l’hôte et le poisson, après trois jours puants sont		гості і риба псуються через три дні
l’hôte et le poisson, après trois jours puants sont		гість, як і риба, недовго свіжим лишається
l’hôte et le poisson, après trois jours puants sont		гість і риба до трьох днів засмердяться
l’hôte et le poisson, après trois jours puants sont		гість першого дня ‒ золото, другого ‒ срібло, а третього ‒ мідь: додому їдь
l’hôte et le poisson, après trois jours puants sont		гість перший день ‒ золото, другий день ‒ срібло, третій день, як мідь, ‒ збирай торбу та їдь
l’hôte et le poisson en trois jours sont poison		гість, як і риба, недовго свіжим лишається
l’hôte et le poisson en trois jours sont poison		гості і риба псуються через три дні
l’hôte et le poisson en trois jours sont poison		гість ‒ перший день золото, на другий ‒ олово, а на третій ‒ іди додому, голово
l’hôte et le poisson en trois jours sont poison		гість перший день ‒ золото, другий день ‒ срібло, третій день, як мідь, ‒ збирай торбу та їдь
l’hôte et le poisson en trois jours sont poison		гість першого дня ‒ золото, другого ‒ срібло, а третього ‒ мідь: додому їдь
l’hôte et le poisson en trois jours sont poison		гість і риба до трьох днів засмердяться