"pecore": traduction du mot en en ukrainien – Kyiv Dictionary

Peut-être, vous recherchez: pesare, recare, ancora, autore, come.

Phrases qui contiennent "pecore"

Nombre de phrases:

arch., prov., toscan

Nombre de phrases: 9

il lupo non guarda che le pecore siano conte		вовк не дивиться, що вівці полічені (їх треба не рахувати, а стерегти)
se il lupo sapesse come sta la pecora, guai a lei		якби свині крила, вона б і небо зрила
se il lupo sapesse come sta la pecora, guai a lei		якби свиня роги мала, то всіх би людей виколола
se il lupo sapesse come sta la pecora, guai a lei		якби (коли б) свині роги, то б усіх поколола (то б цілий світ виколола)
se il lupo sapesse come sta la pecora, guai a lei		шкодив би, та не може
se il lupo sapesse come sta la pecora, guai a lei		не дав Бог жабі хвоста, а то б усю траву потолочила
se il lupo sapesse come sta la pecora, guai a lei		якби на кропиву не мороз, вона б усіх людей пожалила
uomo senza roba è una pecora senza lana		чим бідніший, тим бридкіший
uomo senza roba è una pecora senza lana		без грошей чоловік не хороший

loc.

Nombre de phrases: 1

pecora nera		паршива вівця (людина, яка негативно вирізняється серед інших)