Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: make time.
make time
  1. phr.
    1. знаходити можливість
      ;
      знаходити час
      You have to make time to talk to me! - Ти мусиш знайти час, щоб поговорити зі мною!
    2.  ([амер.]; [розм.])   (make time with) 
      залиця́тися
       
      (до когось із сексуальною метою)
      All contracts were signed, while he was making time with his wife. - Усі контракти були підписані, поки він там розважався зі своєю дружиною.
    3. іхати швидше, компенсуючи втрачений час
       
      (про потяг)
    4.  ([амер.]) 
      їхати швидко
Phrases qui contiennent  "make time"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 7
fam.
Nombre de phrases: 1
fam., États-Unis du Nord
Nombre de phrases: 1
brit.
Nombre de phrases: 1