"have sb on": traduction de la phrase en ukrainien

Traduire mot à mot: have sb on.

have sb on

Phrases qui contiennent "have sb on"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 11

fam.

Nombre de phrases: 1

fam., loc.

Nombre de phrases: 1

brit., loc.

Nombre de phrases: 4

humor.

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 2

have an effect on sb/sth		мати вплив на когось/щось
have an influence on sb/sth		мати вплив на когось / щось
have one eye on sb/sth		одним оком поглядати на когось або щось (поки людина чимось зайнята)
have sb on one’s feet again		ставити когось на ноги
have sb on toast		тримати в кулаці
have sb’s name on it		бути призначеним
have sb’s name on it		підхо́дити
have sth on sb		мати щось при собі
have sth/sb on one’s hands		бути винним
have sth/sb on one’s hands		мати складну проблему, ситуацію тощо, з якою складно впоратися
have/give sb first refusal on sth		пропонувати щось комусь першому (перш ніж запропонувати іншим людям)

have/keep one’s beady eye on sb		не спускати очей (з кого)
sb doesn’t have much meat on him/her		худий, як тріска (як скіпка)
sb doesn’t have much meat on him/her		самі кістки та шкура
sb doesn’t have much meat on him/her		аж кістки (аж кості) світяться

have sb’s blood on one’s head		обагряти (обагрити) руки чиєюсь кров’ю
have/put your head on the block [for sb]		ризикувати життям (заради кого)