Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
giungere
Masquer les exemples
v.
(p.p. giunto)
прибува́ти
Phrases qui contiennent "giungo"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
giungere a un accordo
дійти згоди
giungere al potere
прийти до влади
giungere alla conclusione
доходити висновку
giungere alla conclusione
приходити до висновку
giungere alla conclusione
привертатися до висновку
giungere (congiungere) le mani
скласти руки як для молитви
L’acqua non ha la pressione sufficiente per giungere al’ultimo piano.
Напір води не достатній, щоб вона дійшла до останнього поверху.
mi giunge nuovo
це дивно
mi giunge nuovo
я ще цього не чув (не чула)
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
E quante volte io la giungo, tante con questo stocco col quale io uccisi me, uccido lei ed aprola per ischiena, e quel cuor duro e freddo nel qual mai né amor né pietá poterono entrare... (Giovanni Boccaccio, "Decameron")
Щоразу як я її наздожену, я мушу вбити її тим самим мечем, яким сам себе згубив, а потім [...] розтяти їй груди, вийняти жорстоке й холодне серце, що зроду не знало ні любощів, ні жалощів... (Пер. М. Лукаша)
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
è giunta l’ora
(
di qd
)
прийшла остання година
(
на (для) кого
)
giungere a un punto morto
зайти у глухий (у тісний) кут
giungere a un punto morto
зайти у безвихідь
giungere a un punto morto
зайти у глухий (сліпий) завулок
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title