Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

get-togetherGB: /ˈɡɛttəɡɛðə/US: /ˈɡɛt təˌɡɛðər/
  1. n.
    1.  ([розм.]) 
      посиде́ньки (мн.)
get together
  1. phras. v.
      1. збиратися разом
        ;
        кооперува́тися
      2.  (get sb together) 
        збирати разом
         
        (кого)
        Syn.: accumulate
    2.  (get together або get it together) 
      починати зустрічатися
    3.  (sth) 
      збира́ти
       
      (щось, когось або усі гроші, які для чогось потрібні, щоб за щось заплатити)
      I’m trying to get together enough money to buy a car. - Я намагаюся зібрати достатньо грошей, щоб купити авто.
      Syn.: collect, gather
    4.  (sth) 
      організо́вувати
       
      (що)
      Syn.: organize
    5.  ([амер.]; [розм.])   (get together on) 
      обговорювати, щоб досягнути згоди
      ;
      досягати згоди
      Syn.: discuss
    6.  ([розм.]) 
      ставати організованим
    7.  ([розм.])   (get it together) 
      змінити [своє життя] таким чином, щоб повністю контролювати
    8.  (get oneself together) 
      брати себе в руки
      ;
      збира́тися
Phrases qui contiennent  "get-together"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 6
fam.
Nombre de phrases: 7
vulg., argot
Nombre de phrases: 4