Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: get around.
get around
  1. phras. v.  ([Пн. США]; або [брит.] get round) 
    1.  (sb) 
      переко́нувати
       
      (кого)
    2.  (sth) 
      справля́тися
       
      (з проблемою)
    3.  (sth) 
      обходити [обмеження, правила тощо], не порушуючи правил
    4. поши́рюватися
       
      (про чутки, новини тощо)
      News was getting around even faster than I had thought. - Новини поширювалися швидше, ніж я думала.
      Syn.: get about
    5. ходити на різні заходи тощо
      Syn.: get about
    6. ходити туди-сюди
       
      (поправляючись після хвороби)
      Syn.: get about
    7.  (get around to) 
      1. докладати необхідні зусилля
      2. знаходити час, необхідний для чогось
        ;
        приділяти увагу
      3. починати робити те, що довгий час відкладалося
    8.  (sb) 
      взяти (мати) перевагу
       
      (над ким)
    9.  (sth) 
      уника́ти
       
      (чогось, що може спричинити проблеми чи чогось складного)
      Syn.: avoid
    10.  ([розм.]) 
      займатися сексом з багатьма людьми
Phrases qui contiennent  "get around"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 7
fam.
Nombre de phrases: 2
fam., brit.
Nombre de phrases: 2
États-Unis du Nord
Nombre de phrases: 1