Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
galantuomo
[ga-lan-tuò-mo]
Masquer les exemples
s. m.
(pl.
galantuomini
)
благородна (чесна, порядна) людина
;
ли́цар (
ч.
)
(
[центр.-іт.]
)
джентльме́н (
ч.
)
parola di galantuomo
-
слово джентльмена
(
[перен.]
)
злочи́нець (
ч.
)
agg. m.
(pl. m.
galantuomini
)
благоро́дний
;
поря́дний
;
справедли́вий
;
че́сний
il re galantuomo
-
Віктор Емануїл II
(
благородний король
) (благородний король )
Phrases qui contiennent "galantuomini"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
agire da galantuomo
чинити порядно, чесно
agire da galantuomo
чинити по-джентльменськи
atto da galantuomo
учинок порядної людини
atto da galantuomo
джентльменський учинок
avere uno per galantuomo
уважати (мати) когось за порядну людину
il re galantuomo
Віктор Емануїл II
(благородний король)
parola di galantuomo
слово джентльмена
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
il galantuomo ha piacere di veder chiudere
не можна ображатися на чужу обережність
tra galantuomini, la parola è un istrumento
слово порядної людини таке ж надійне, як і підписаний нею документ
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
...non si fanno carico de’ travagli in che mettono un povero galantuomo. (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi", в "Il Nuovo De Mauro")
...їх геть не обходять ті неприємності, на які вони наражають порядного чоловіка. (Пер. П. Соколовського)
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
il tempo è galantuomo
час усе розставить на свої місця
un fior di galantuomo
справжній джентльмен
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
O galantuomo!
Добродію!
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title