Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
foglia
[fò-glia]
Masquer les exemples
s. f.
(pl.
foglie
)
лист (
ч.
)
;
листо́к (
ч.
)
(дерева тощо)
(
[фразеол.]
)
il cader delle foglie
-
о́сінь (
ж.
)
( у прямому й переносному значеннях )
(
[футб.]
)
tiro a foglia morta
-
кручений штрафний удар, за якого м’яч починає крутитися тільки тоді, коли летить донизу
(
[фразеол.]
)
tremare come una foglia
-
тремтіти як осика (як осичина)
;
труситися як на ножі
(
[фразеол.]
)
mangiare la foglia
-
розкрити чиїсь приховані задуми, обман тощо
(
[фразеол.]
)
non muover foglia
-
не робити нічого
(
[присл.]
)
non si muove foglia che Dio non voglia
-
без Божої волі й волос з голови не спаде
;
не родить рілля, але Божа воля
фо́льга (
ж.
)
(
[мех.]
)
лист (
ч.
)
(
частина ресори
)
Phrases qui contiennent "foglie"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
Correva l’autunno, gli alberi perdevano le foglie.
Ішла осінь, з дерев опадало листя.
foglie secche
сухе листя
Gli alberi si vestirono di foglie.
Дерева укрилися листям.
Questo ramo non metterà più foglie.
Ця гілка більше не пускатиме листя.
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
lavoro a foglie
оздоблення у формі листя
arch.
,
bot.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
erba cinque foglie
перстач повзучий
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
freddo primaticcio e foglie serotine ammazzano il vecchio
ранні заморозки і пізнє потепління гублять стару людину
footb.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
tiro a foglia morta
кручений штрафний удар, за якого м’яч починає крутитися тільки тоді, коли летить донизу
loc.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
il cader delle foglie
о́сінь (
ж.
)
(
у прямому й переносному значеннях
)
mangiare la foglia
розкрити чиїсь приховані задуми, обман тощо
non muover foglia
не робити нічого
tremare come una foglia
труситися як на ножі
tremare come una foglia
тремтіти як осика (як осичина)
prov.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
non si muove foglia che Dio non voglia
без Божої волі й волос з голови не спаде
non si muove foglia che Dio non voglia
не родить рілля, але Божа воля
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title