Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

fearGB: /fɪə(r)/US: /fɪr/
  1. n.
    1.  (fear of/that/for) 
      побо́ювання (с.)
      ;
      страх (ч.)
      look at sb in fear - дивитися на когось зі страхом
      without fear - без страху
      for fear - через страх
      sb’s worst/greatest fear - чийсь найгірший страх
      conquer/overcome one’s fear - переборювати страх
      shake/tremble with fear - тремтіти від страху
      show fear - показувати страх
      be gripped by fear - бути скованим страхом
      be paralysed with fear - бути паралізованим від страху
      ease/allay/dispel sb’s fears - розсіювати чиїсь страхи
      be in fear of/for one’s life - боятися за своє життя
      be full of fear - бути сповненим страху
      be/live in fear of sth - жити в страху через щось
      sb’s hopes and fears - чиїсь сподівання та страхи
      (a) fear of the dark - страх темряви
  2. v.  (feared | feared) tr. and intr. 
    1.  (fear sth/to do sth) 
      боя́тися
       
      (чого)
      He feared for his children. - Він боявся за своїх дітей.
      fear for sb’s safety/life - боятися за чиюсь безпеку / життя
Phrases qui contiennent  "fear"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 38
fam.
Nombre de phrases: 1
fam., brit.
Nombre de phrases: 1
démodé
Nombre de phrases: 1
formel
Nombre de phrases: 3
prov.
Nombre de phrases: 1