Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
faire
la
tête
.
faire la tête
Masquer les exemples
loc. verb.
ду́тися
;
обража́тися
бундю́читися
;
пиндю́читися
Phrases qui contiennent "faire la tête"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
Afin de fixer la tête du blessé on lui a fait un bandage.
Для того, щоб зафіксувати голову пораненого, йому наклали бандаж.
cela fait dresser les cheveux sur la tête
від цього волосся дибки стає
la tête de ma grand-mère est bourrée de souvenirs, elle ne fait que parler de sa jeunesse
бабусина голова забита спогадами, вона лиш те й робить, що розповідає про свою молодість
Sa célébrité lui a fait perdre la tête.
Він втратив голову від своєї популярності.
Ton parfum me fait tourner la tête.
Твої парфуми викликають запаморочення.
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
j’aimerais voir la tête que tu fais là
хотілося б мені подивитись на твій вираз обличчя зараз
loc.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
faire dresser les cheveux sur la tête
сповнювати жахом
(кого)
faire dresser les cheveux sur la tête
жаха́ти
(кого)
faire sortir les yeux de la tête
викликати обурення
faire sortir les yeux de la tête
викликати подив
faire sortir les yeux de la tête
доводити до того, що очі рогом лізуть
faire sortir les yeux de la tête
доводити до того, що очі на лоба лізуть
faire tourner la tête
заморочити голову
(кому)
faire tourner la tête
крутити голову
(кому)
se faire une tête
розмалювати обличчя
(для наслідування обраного персонажа)
québéc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
se faire une tête
вигадати собі
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title