Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
essere
ai
piedi
.
essere ai piedi
Masquer les exemples
fr.
бути під владою
(
чиєю
)
захо́плюватися
(
ким
)
Phrases qui contiennent "essere ai piedi"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
essere a piede libero
бути на волі
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
La piaga che Maria rinchiuse ed unse, Quella ch’è tanto bella da’ suoi piedi, È colei che l’aperse e che la punse. (Dante Alighieri, "Divina commedia")
Ту рану, що Марія у віках Загоїла, ‒ завдати ще й ятрити Тій дано, що сидить в її ногах. (Пер. Є. Дроб’язка)
loc.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
consegnarsi a qd mani e piedi
здатися без жодних умов
(
кому
)
essere (stare) tra i piedi
(
a qd
)
заважати своєю присутністю
(
кому
)
essere una palla al piede
тяжіти (тяжити, вагоніти, ваготіти)
(на кому)
essere una palla al piede
бути тягарем
(для кого)
essere una palla al piede
перешкоджати (заважати)
(кому)
essere una palla al piede
бути завадою (перешкодою)
(кому)
essere una palla al piede
бути (стояти) на заваді (на перешкоді, на перепоні)
(кому)
fare qc con le mani e con i piedi
робити усіма способами (засобами)
(
що
)
fare qc con le mani e con i piedi
робити усяким способом
(
що
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title