"do well": traduction de la phrase en ukrainien

Traduire mot à mot: do well.

do well

phr.
1. бути успішним
  (у роботі чи навчанні)
2. виду́жувати

Phrases qui contiennent "do well"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 43

fam.

Nombre de phrases: 1

fam., amér.

Nombre de phrases: 1

amér.

Nombre de phrases: 1

brit.

Nombre de phrases: 1

formel

Nombre de phrases: 1

prov.

Nombre de phrases: 1

rare

Nombre de phrases: 3

- What are they doing here? ‒ You may well ask.		- Що вони тут роблять? ‒ Я й сам не знаю.
And, let us be fair, some of you didn’t do their job well.		І, якщо чесно, дехто з вас не виконав свою роботу добре.
be doing well/fine		добре почуватися
Did you tell her that I am married? Well, I didn’t say it in so many words, but she understood.		Ти сказав їй, що я одружена? Ну, я не сказав саме так, але вона зрозуміла.
do oneself well		досягати успіху
do well for oneself		ставати успішним/багатим
do well out of		мати (отримувати) зиск/прибуток/користь
do well/badly/all right		вживається, щоб дізнатися про успіхи людини або як у неї справи
I do well by him.		Я добре поводжуся з ним.
If there’s nothing more to do, we may as well play a board game.		Якщо більше нема чого робити, то ми могли б зіграти в настільну гру.
ne’er-do-well		нікче́мний
ne’er-do-well		нікче́ма (ч.)
ne’er-do-well		нікче́ма (ж.)
ne’er-do-well		ледацю́га (ч.)
ne’er-do-well		леда́що (с.)
ne’er-do-well		леда́що (ч.)
ne’er-do-well		ле́дарка (ж.)
ne’er-do-well		ле́дар (ч.)
ne’er-do-well		неро́ба (ч.)
ne’er-do-well		неро́ба (ж.)
ne’er-do-well		невідповіда́льний
ne’er-do-well		ліни́вий
ne’er-do-well		нікуди́шній
ne’er-do-well		нікудишня/невідповідальна людина
never-do-well		ле́дарка (ж.)
never-do-well		ле́дар (ч.)
never-do-well		леда́що (ч.)
never-do-well		леда́що (с.)
never-do-well		ледацю́га (ч.)
never-do-well		нікудишня/невідповідальна людина
never-do-well		нікче́ма (ч.)
never-do-well		неро́ба (ч.)
never-do-well		нікче́ма (ж.)
never-do-well		неро́ба (ж.)
well-to-do		замо́жний
well-to-do		бага́тий
well-to-do-ness		замо́жність (ж.)
well-to-do-ness		бага́тство (с.)
well-to-do-ness		процвіта́ння (с.)
whatever you do, do it well		що б ти не робив, роби це добре
would do well to		вживається, щоб порадити, як людині слід зробити
you did well to help your mum		ти добре вчинив, що допоміг мамі
You would do well to remember that.		Ти б краще запам’ятав це.

well-to-do-ism		бага́тство (с.)
well-to-do-ism		замо́жність (ж.)
well-to-do-ism		процвіта́ння (с.)

Trouver une traduction