Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: dio ti guardi da quella gatta che davanti lecca e di dietro graffia.
dio ti guardi da quella gatta che davanti ti lecca e di dietro ti graffia
  1. fr.
    1.  ([присл.], [арх.], [тоск.]) 
      нехай бог тебе береже від тих, хто у вічі, як лис, а поза очі, як біс