Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
dare
via
.
dare via
Masquer les exemples
loc. verb.
(qc)
перех.
віддава́ти
(
що
)
;
перех.
дарува́ти
(
що
)
Syn.:
regalare
,
donare
Phrases qui contiennent "dare via"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Mi hanno dato un indirizzo preciso: devo andare al nove di Via Bella.
Мені дали точну адресу: я повинен піти до будинку номер 9 на Віа Белла.
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Due via cinque dà dieci.
Два рази по п’ять дорівює десять.
littérature
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
...in questa cosa, a volere che effetto abbia, mi par da tenere questa via. (Giovanni Boccaccio, "Decameron")
...коли ми хочемо, щоб усе вийшло гаразд, треба нам діяти ось яким чином. (Пер. М. Лукаша)
...Poi ch’èi posato un poco il corpo lasso, Ripresi via per la piaggia diserta. (Dante Alighieri, "Divina Commedia", у "Treccani")
Тут я собі спочити трохи дав І вирушив на гору незнайому... (Пер. Є. Дроб’язка)
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
dare via libera
давати зелене світло
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
zero via zero fa (dà) zero
посієш недбало ‒ збереш мало
zero via zero fa (dà) zero
хто як постеле, так і виспиться
zero via zero fa (dà) zero
де господар не ходить, там нивка не родить
zero via zero fa (dà) zero
з нічого нічого не виникає
zero via zero fa (dà) zero
як заробиш, так і відбудеш
zero via zero fa (dà) zero
наори мітко та посій рідко, то й уродить дідько
zero via zero fa (dà) zero
як дбаєш, так і маєш
zero via zero fa (dà) zero
що (яке) посієш, те (таке) й збереш (пожнеш)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title