Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

back-upGB: /ˈbakʌp/US: /ˈbakˌəp/; /ˈbækˌəp/
  1. n.  (або backup) 
    1. допомо́га (ж.)
      ;
      підтри́мка (ж.)
    2. резе́рв (ч.)
      ;
      замі́на (ж.)
    3.  ([інф. техн.]) 
      1. резервна копія
      2. резервне копіювання
    4.  ([амер.]) 
      1. зато́р (ч.)
      2. перели́в (ч.)
        ;
        накопи́чення (с.)
         
        (через певну перешкоду, затримку)
    5. акомпанеме́нт (ч.)
      ;
      музичний супровід
      ;
      фон (ч.)
       
      (музичний)
    6.  ([боулінг])   (скороч. від backup ball) 
      кидок у боулінгу з обертанням кулі за траєкторією, зворотною до хуку
       
      (якщо кидок здійснюється правою рукою - обертання зліва направо)
      Ant.: hook
back up
  1. phras. v.
    1. збира́тися
      (про воду, що не проходить через перешкоду або про машини, що спиняються через затор)
    2.  (back sth up) 
      підтве́рджувати
       
      (що)
    3.  (back sth up) 
      робити копію
       
      (чого)
    4.  (back sb, sth up) 
      підтри́мувати
       
      (кого, що)
    5. задкува́ти
      (про людину або транспорт, що рухається назад на коротку відстань)