Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
alla
lontana
.
alla lontana
Masquer les exemples
loc. avv. e agg.
на відстані
Syn.:
a distanza
(
[перен.]
)
відда́лено
;
невира́зно
дале́кий
Syn.:
lontano
Phrases qui contiennent "alla lontana"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
L’abbaio del cane si sentiva da lontano.
Здалека було чути собаче гавкання.
L’ospedale è abbastanza lontano dal centro della città.
Лікарня розташована досить далеко від центру міста.
somigliarsi alla lontana
бути віддалено подібними
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
a veder la croce da lontano il ladro si segna
забачивши хрест, перехреститься злодій
(хрести ставили в місцях, де когось було вбито)
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
...sempre che presso gli veniva, quanto potea con mano… la lontanava. (Giovanni Boccaccio, "Decameron", в "Il Nuovo De Mauro")
...як припливала вона до нього, одпихав її, як міг, однією рукою... (Пер. М. Лукаша)
loc.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
essere lontano con la testa
вухами ляпати (хляпати)
essere lontano con la testa
витати в емпіреях
essere lontano con la testa
ловити ґав (ґави)
essere lontano con la testa
ловити вітри (вітрів)
essere lontano con la testa
витати думкою (думками)
(де-небудь)
essere lontano con la testa
витати (літати) в хмарах
essere lontano con la testa
жити у хмарах (за хмарами, наче за хмарами)
essere lontano con la testa
заноситись за / у хмари
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title