Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
addirittura
[ad-di-rit-tù-ra]
Masquer les exemples
avv.
(також
[арх.]
a dirittura
)
цілко́м
;
по́вністю
;
абсолю́тно
;
про́сто
;
на́віть
Questo che dici è addirittura inammissibile.
-
Те, що ти кажеш, ‒ абсолютно неприпустимо.
È addirittura incredibile!
-
Це просто неймовірно!
Era così confuso, che si dimenticò addirittura di salutarlo ("Treccani").
-
Він був такий збентежений, що навіть забув із ним привітатися.
Syn.:
perfino
,
senz’altro
,
interamente
,
assolutamente
ні більш, ні менш
Conosce addirittura il sindaco.
-
Він знає самого мера, ні більш, ні менш.
Syn.:
nientemeno
(у значенні вигуку)
овва́
;
ого́
;
оце так
– Ho mangiato sei paste. ‒ Addirittura! ("Il Nuovo De Mauro")
-
– Я з’їв шість порцій пасти. ‒ Овва!
пря́мо
;
безпосере́дньо
È meglio che ci troviamo addirittura alla stazione ("Lo Zingarelli").
-
Краще зустріньмося прямо на станції.
Syn.:
direttamente
(
[літ.]
)
нега́йно
;
зараз же
Syn.:
senza indugio
Phrases qui contiennent "addirittura"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
– Ho mangiato sei paste. ‒ Addirittura! ("Il Nuovo De Mauro")
– Я з’їв шість порцій пасти. ‒ Овва!
Conosce addirittura il sindaco.
Він знає самого мера, ні більш, ні менш.
È addirittura incredibile!
Це просто неймовірно!
È meglio che ci troviamo addirittura alla stazione ("Lo Zingarelli").
Краще зустріньмося прямо на станції.
Era così confuso, che si dimenticò addirittura di salutarlo ("Treccani").
Він був такий збентежений, що навіть забув із ним привітатися.
Questo che dici è addirittura inammissibile.
Те, що ти кажеш, ‒ абсолютно неприпустимо.
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title