Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

abbordatore[ab-bor-da-tó-re]
  1. s. m.  (pl. abbordatori)
    1.  ([мор.]) 
      той, що іде (бере) на абордаж
    2.  ([мор.]) 
      той, що зіштовхується
    3.  ([мор.]) 
      той, що швартується
    4. той, що наближається
  2. agg.  (pl. m. abbordatori; f. abbordatrice, pl. f. abbordatrici)
    1.  ([мор.]) 
      1. аборда́жний
      2. такий, що іде на абордаж
        L’equipaggio della nave abbordatrice ha trovato una botte piena d’oro nella camera del capitano. - Екіпаж корабля, який кинувся на абордаж, знайшов повну бочку золота у каюті капітана.
    2.  ([мор.]) 
      такий, що зіштовхується
    3.  ([мор.]) 
      такий, що швартується
    4. такий, що наближається
abbordatrice[ab-bor-da-trì-ce]
  1. s. f.  (pl. abbordatrici)
    1.  ([мор.]) 
      та, що іде (бере) на абордаж
    2.  ([мор.]) 
      та, що зіштовхується
    3.  ([мор.]) 
      та, що швартується
    4. та, що наближається