Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
со́нце
Masquer les exemples
ім. с.
astre du jour
(
[літ.]
)
;
flambeau du jour/du monde
(
[поет.]
)
;
le père du jour
(
[поет.]
)
;
le roi brillant du jour
(
[поет.]
)
;
œil du jour/du monde/de la nature/de l’univers
(
[літ.]
)
;
soleil (
m
)
(pl.
soleils
)
Phrases qui contiennent "сонця"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
12
Afficher les phrases
він любить і дощ, і сонце
il aime la pluie autant que le soleil
липневе сонце
le soleil de juillet
"Опівнічне сонце" ‒ книга, яку люблять підлітки.
"Soleil de minuit" est un livre aimé par les ados.
пломенисте західне сонце
l’incendie du soleil couchant
Річний рух Землі навколо Сонця.
Mouvement annuel de la terre.
сліпуче сонце
un soleil aveuglant
смалитися на сонці
se faire brunir/rôtir le dos au soleil
там, де заходить сонце
là où le soleil se couche
холодне зимове сонце
un froid soleil d’hiver
Щодня я рано прокидаюся для того, щоб дивитись, як сходить сонце.
Chaque jour je me réveille tôt pour observer le lever du soleil.
Яке пекуче сонце!
Quel soleil inexorable !
ясне сонце
un soleil brillant
litt.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
після заходу сонця
à jour failli
(
[літ.]
)
astron.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
планета з орбітою між Меркурієм та Сонцем
planète intramercurienne
loc.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
гарна, наче сонце
jolie comme un amour (un cœur, un ange, un chérubin)
гарний як красне сонце
beau/joli comme le jour
знайти своє місце під сонцем
avoir sa place au soleil
промені сонця, що пробиваються з-за хмар
jambes de soleil
як сонце заходить
au/sur le déclin du jour
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title