Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
си́льний
Masquer les exemples
прикм.
aveuglant
(pl. m.
aveuglants
; f.
aveuglante
, pl. f.
aveuglantes
)
;
bruyant
(pl. m.
bruyants
; f.
bruyante
, pl. f.
bruyantes
)
;
courageux
(pl. m.
courageux
; f.
courageuse
, pl. f.
courageuses
)
;
énergique
(pl. m.
énergiques
; f.
énergique
, pl. f.
énergiques
)
;
fort
(pl. m.
forts
; f.
forte
, pl. f.
fortes
)
;
génial
(pl. m.
géniaux
; f.
géniale
, pl. f.
géniales
)
;
intense
(pl. m.
intenses
; f.
intense
, pl. f.
intenses
)
;
robuste
(pl. m.
robustes
; f.
robuste
, pl. f.
robustes
)
;
rude
(pl. m.
rudes
; f.
rude
, pl. f.
rudes
)
(
[фам.]
)
;
savant
(pl. m.
savants
; f.
savante
, pl. f.
savantes
)
;
vigoureux
(pl. m.
vigoureux
; f.
vigoureuse
, pl. f.
vigoureuses
)
Phrases qui contiennent "сильний"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
відчувати сильне розчарування
éprouver une grande déception
Його спортсмени не особливо швидкі чи сильні, але розумні.
Ses sportifs ne sont pas spécialement rapides ou forts, mais intelligents.
кріпись, нам доведеться зійтися з сильним суперником
sois courageux lorsque l’on affronte un adversaire supérieur
лише сильна людина не боїться поставити собі важливі питання
il faut être courageux pour savoir se poser de justes questions
сильна любов
rage (
f
)
(pl.
rages
)
(de qqch)
сильна пристрасть
une passion aveuglante
сильна та творча особистість
une riche nature
сильне почуття
sentiment intense
сильний холод
froid intense
схилятися перед сильними стражданнями
respecter une grande douleur
такий сильний та неприємний запах
une odeur si forte et si mauvaise
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути достатньо витривалим/сильним
avoir les épaules assez larges/fortes
(
[розм.]
; pour qqch)
loc.
Nombre de phrases:
10
Afficher les phrases
відчувати сильну нудоту
avoir le cœur à l’envers
дуже сильний ляпас (удар)
gifle (coup) à tuer un bœuf
зазнати сильного страху
avoir le froid dans le dos
сильна гарячка
fièvre de cheval
сильний холод
froid de canard
сильний, як бик
être fort comme un bœuf
сильні (можні, владні) світу сього
les heureux du siècle
сильні (можні, владні) світу сього
les heureux de ce monde
сильні (можні, владні) світу сього
les heureux de la terre
терпіти сильні злидні
tirer la langue d’un pied de long
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
сильний завжди правий
la raison du plus fort est toujours la meilleure
loc.
,
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
мати сильну ерекцію
marquer midi
(
[жарг.]
)
phys.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
сильна взаємодія
interaction forte
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
любов сильна, як смерть
l’amour est fort comme la mort
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
сильна сторона
atout (
m
)
(pl.
atouts
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title