| сісти/лишитися як рак на мілині | 
             | 
        be up shit creek (without a paddle) ([розм.]; [груб.]) | 
| показати, де раки зимують | 
             | 
        let fly ([розм.]) | 
| показати, де раки зимують | 
             | 
        let sb have it ([розм.]) | 
| сісти/лишитися як рак на мілині | 
             | 
        be up the creek (without a paddle) ([розм.]) | 
| показувати, де раки зимують | 
             | 
        have sb’s guts for garters ([брит.]; [жарт.]) |