"половина": traduction du mot en en français – Kyiv Dictionary

Peut-être, vous recherchez: воло́вина, домови́на, коло́на, поло́ва, поло́мка.

Phrases qui contiennent "половина"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 3

знищити половину населення міста		tuer la moitié de la ville
Стрімкий розвиток реклами з другої половини ХХ сторіччя.		Le développement prodigieux de la publicité depuis la deuxième moitié du XX siècle.
Ти могла б купити половину смаженої курки для гостей?		Tu pourrais acheter la moitié d’une poule rôtie pour nos invités ?

loc., prov.

Nombre de phrases: 1

добрий початок ‒ половина справи		heureux commencement est la moitié de l’œuvre

prov.

Nombre de phrases: 4

добрий початок ‒ половина справи		(des) matines bien sonnées sont à demi dites
перемовини ‒ вже половина поразки		ville qui parlemente est à demi rendue
сміливий наскок ‒ половина порятунку		à cœur vaillant rien d’impossible
сміливий наскок ‒ половина порятунку		aux audacieux Dieu prête la main