Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
пла́кати
Masquer les exemples
д., недок.
intr.
piangere
(p.p. pianto)
Phrases qui contiennent "пла́кати"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
Важко заспокоїти дитину, яка плаче.
È difficile abbonare un bambino che piange.
вибухнути плачем
dare in pianto
Учора я заспокоїв дівчину, яка плакала на лавці.
Ieri ho abbonito una ragazza che piangeva sulla panchina.
Я не можу йому дзвонити. Він відразу зрозуміє, що я плакала.
Non posso telefonargli. Vedrà subito che ho pianto.
arch.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
любов починається з музикою й піснями, а закінчується мукою й плачем
l’amor comincia con suoni e con canti, e poi finisce con dolori e pianti
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
без хазяїна й двір плаче
il piè del padrone ingrassa il campo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
без хазяїна й двір плаче
tristo a quell’avere che il suo signor non vede
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
дім без господаря плаче
il piè del padrone ingrassa il campo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
дім без господаря плаче
tristo a quell’avere che il suo signor non vede
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
розумний плаче, а дурний сміється
chi men sa, men si duole
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
плакати-ридати
essere tutto in lacrime
плакати-ридати
struggersi in lacrime
плакати-ридати
sciogliersi in lacrime
плакати-ридати
essere in un mare di lacrime
ревно плакати
essere tutto in lacrime
ревно плакати
sciogliersi in lacrime
ревно плакати
struggersi in lacrime
ревно плакати
essere in un mare di lacrime
prov.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
без хазяїна й двір плаче
l’occhio del padrone ingrassa il cavallo
дім без господаря плаче
l’occhio del padrone ingrassa il cavallo
не плач за померлими, бо сам ти живеш
il morto (chi muore) giace, il vivo (chi vive) si dà pace
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title