"оддайте": traduction du mot en en italien

Phrases qui contiennent "оддайте"

Nombre de phrases:

arch., loc., prov., toscan

Nombre de phrases: 2

оддай нищим, а собі ні з чим		chi tutto dona, tutto abbandona ([арх.], [тоск.])
як хто борг оддасть, то як знахідка		chi ha da avere, può tirare uno zero ([арх.], [тоск.])

loc.

Nombre de phrases: 4

віддати (оддати) богові (богу, богам) душу (дух)		lasciarci le penne
віддати (оддати) богові (богу, богам) душу (дух)		rimetterci le penne
віддати (оддати) богові (богу, богам) душу (дух)		andare tra i cavoli
віддати (оддати) богові (богу, богам) душу (дух)		andare a ingrassare i cavoli

prov.

Nombre de phrases: 1

оддайте кесареве кесареві, а боже богові		date a Cesare quel che è di Cesare, a Dio quel che è di Dio