Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
о́браз
Masquer les exemples
ім. ч.
portrait (
m
)
(pl.
portraits
)
(
[літ.]
або
[арх.]
)
обра́за
Masquer les exemples
ім. ж.
blessure (
f
)
(pl.
blessures
)
;
gifle (
f
)
(pl.
gifles
)
;
humiliation (
f
)
(pl.
humiliations
)
;
injustice (
f
)
(pl.
injustices
)
(
[заст.]
)
Phrases qui contiennent "образ"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
в голові її живе образ втраченої дитини, рис якої вона точно й не пригадує
elle garde le portrait de son enfant perdu même sans vraiment s’en souvenir
він дуже послужливий, нічого спільного з образом, що ви нам описали
il est très serviable, aucune ressemblance avec le portrait, qu’on vient de voir
Навіть коли здавалося, що він нечулий до моїх страждань, я тримала його образ в серці.
Même quand il semblait indifférent à ma souffrance, il restait dans mon cœur.
образ француза
le portrait du Français
смутний образ
l’image pessimiste
iron.
,
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
відповісти образою на образу
retourner son compliment
(
[фам.]
,
[ірон.]
)
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
лицар сумного образу
(
Дон Кіхот
)
le chevalier à la triste figure
(
Don Quichotte
)
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
завдавати (заподіювати, чинити) образу (кривду)
(
кому
)
donner des noms d’oiseaux
(
à
)
затерти образу
tirer raison
théâtre
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
гіперболізований образ зрадника в мелодрамі
traître de mélodrame
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title