"мишу": traduction du mot en en français

Phrases qui contiennent "мишу"

Nombre de phrases:

littérature

Nombre de phrases: 1

Польова миша і міська миша. (байка Лафонтена)		Le rat de ville et le rat des champs. (fable de Lafontaine)

loc.

Nombre de phrases: 6

бідний (голий) як церковна (руда) миша		être (complètement) fauché
бідний (голий) як церковна (руда) миша		gueux comme un rat (d’église)
засідати як кіт на мишу		guetter sa proie comme un chat guette la souris
кіт з хати ‒ миші на стіл		quand le chat n’est pas là, les souris dansent
кіт з хати ‒ миші танцюють		quand le chat n’est pas là, les souris dansent
кіт за пліт, а миші в танець		quand le chat n’est pas là, les souris dansent