"маслом": traduction du mot en en français

Peut-être, vous recherchez: ма́ло, вайло́, ви́лом, га́сло, да́ром.

Phrases qui contiennent "маслом"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 4

Зазвичай на сніданок ми їмо хліб з маслом та яйця.		Nous mangeons des tartines au beurre et des œufs au petit déjeuner en général.
перебивати молоко на масло		battre le lait pour faire du beurre
перебивати сметану на масло		battre la crème
хліб з маслом		tartine de pain beurré

vieilli, loc.

Nombre de phrases: 3

він і масла масного не страшиться (про нездалого письменника)		il ne craint que les beurrières et les rats ([заст.])
купатися як сир в маслі		être riche comme un Crésus ([заст.])
плавати як вареник в маслі		être riche comme un Crésus ([заст.])

culin.

Nombre de phrases: 1

яйця, смажені на вершковому маслі		œufs au beurre noir

loc.

Nombre de phrases: 30

жити як пиріг у маслі		être heureux comme Dieu en France
жити як пиріг у маслі		être comme un coq en pâte
купатися як сир в маслі		rouler sur l’or
купатися як сир в маслі		nager dans l’abondance
купатися як сир в маслі		être comme un coq en pâte
купатися як сир в маслі		avoir le porte-monnaie bien garni
купатися як сир в маслі		être riche comme Crésus
купатися як сир в маслі		être riche à millions
купатися як сир в маслі		en avoir plein les poches
купатися як сир в маслі		remuer l’argent à la pelle
купатися як сир в маслі		être au pèze
купатися як сир в маслі		avoir des ronds
купатися як сир в маслі		avoir du blé/flouze/pèze
купатися як сир в маслі		avoir de l’oseille
купатися як сир в маслі		avoir du foin dans ses bottes
купатися як сир в маслі		être heureux comme Dieu en France
плавати як вареник в маслі		avoir des ronds
плавати як вареник в маслі		remuer l’argent à la pelle
плавати як вареник в маслі		avoir du foin dans ses bottes
плавати як вареник в маслі		rouler sur l’or
плавати як вареник в маслі		avoir le porte-monnaie bien garni
плавати як вареник в маслі		être riche comme Crésus
плавати як вареник в маслі		être riche à millions
плавати як вареник в маслі		en avoir plein les poches
плавати як вареник в маслі		nager dans l’abondance
плавати як вареник в маслі		être au pèze
плавати як вареник в маслі		avoir du blé/flouze/pèze
плавати як вареник в маслі		avoir de l’oseille
плавати як вареник в маслі (в сметані)		être comme un coq en pâte
плавати як вареник в маслі (в сметані)		être heureux comme Dieu en France

Trouver une traduction

Peut-être, vous recherchez: ма́ло, вайло́, ви́лом, га́сло, да́ром.