Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
дійти́
Masquer les exemples
д., док.
ridursi
(p.p. ridottosi)
Phrases qui contiennent "дійти́"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
Він дійшов до того, що на тиждень замкнув мене в кімнаті.
È arrivato al punto di chiudermi nella stanza per una settimana.
дійти до висновку
venire a una conclusione
дійти згоди
giungere a un accordo
навряд чи ми дійдемо згоди
siamo ben lontani!
Напір води не достатній, щоб вона дійшла до останнього поверху.
L’acqua non ha la pressione sufficiente per giungere al’ultimo piano.
Якщо нам не допоможуть, ми дійдемо до самого президента.
Se non ci aiutano, arriveremo fino al presidente.
arch.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
дійти (досягти) зрілості
compiere il maturo tempo
(
[арх.]
)
дійти (досягти) старого віку (старих літ, старощів, старості)
compiere il maturo tempo
(
[арх.]
)
arch.
,
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
туди і чорт по душу не дійшов би
il diavolo non anderebbe per un’anima
(
[арх.]
)
loc.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
дійти до кінця
(
закінчити щось
)
andare fino (sino) in fondo
дійти до кінця
(
закінчити щось
)
andare in fondo
дійти до суті справи
venire al nocciolo
дійти до суті справи
venire al dunque
дійти до суті справи
venire al fatto
доходити (дійти) до убозтва (до злиднів)
ridursi a zero
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
дійти до відкритої ворожнечі
(
з ким
)
venire ai ferri corti
доходити (дійти) до серця (до душі, до живого і т. ін.)
cavare l’anima / il cuore
доходити (дійти) до серця (до душі, до живого і т. ін.)
passare l’anima
доходити (дійти) до серця (до душі, до живого і т. ін.)
toccare l’anima
доходити (дійти) до серця (до душі, до живого і т. ін.)
andare / arrivare all’anima
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title