Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
для
чого
.
для чого?
Masquer les exemples
фр.
what for?
(
[розм.]
)
;
why so?
Phrases qui contiennent "для чого"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
51
Afficher les phrases
група людей, що збираються для вирішення або обговорення проблем, завдань тощо
think group
Дайте мені пробний тест, і я покажу вам, що я найкращий для цієї роботи.
Give me a test run, and I will show you that I am the best for this work.
Для чого мені більше працювати, якщо я маю досить грошей?
Why should I work more when I have enough money?
емблема на прапорі колонії або домініону імперії, що використовується для розрізнення з однаковими прапорами інших колоній або домініонів
flag badge
Єдине, що тобі потрібно для того, щоб перестати плакати ‒ це плитка шоколаду.
All you need to stop crying is a bar of chocolate.
жінка, що не є хвора, але відвідує клініку для профілактики
well-woman
жінка/афроамериканець/гей тощо, яких взяли для того, щоб показати, що представники групи є толерантними до усіх, хоча насправді це не так
a token woman/black/gay etc.
залізний сплав, що використовується для створення постійного магніту
alnico
зброя, що служить для передачі сигналу тривоги чи небезпеки
alarm gun
кількість пар, що потрібна для парних групових танців
set
крапка, що використовується для позначення пунктів у списку
bullet point
мова для комунікації людей, що не розмовляють рідною мовою одне одного
auxiliary language
мова, що вдало підходить для певної цілі
ideal language
молода рослина чи бульба, що використовується для розмноження
set
пастка для комах, що використовує ультрафіолетове та інфрачервоне світло
blacklight trap
пекар, що має кваліфікацію для роботи найманим працівником в іншого пекаря
journeyman baker
пекар, що має кваліфікацію для самостійної роботи пекарем та навчання ремесла інших людей
master baker
переконання, що люди повинні займатися спортом як хобі, а не для заробітку
amateurism
порожнина в ядерному реакторі, що призначена для того, щоб розмістити живі організми поблизу ядра
biological hole
приладдя, що зручне для використання як для правшів, так і для лівшів
ambidextrousness
приладдя, що зручне для використання як для правшів, так і для лівшів
ambidexterity
резервуар позаду печі/каміна, що використовується для нагрівання та зберігання води
back boiler
резервуар позаду печі/каміна, що використовується для нагрівання та зберігання води
water back
робити добро для когось, тому що хтось інший був добрим до тебе раніше
pay it forward
робити щось/нічого для того, щоб впоратися з проблемою
do something/nothing/anything about sth
рукопис, що слугує основою для виправленого академічного видання
copy-text
система пенсій, що виплачуються урядом, для людей, яким більше 65 років
old age security
студентська асоціація, що підтримує студентів, знаходить місця для проведення зібрань, заходів, спортивних ігор тощо
students’ union
такий, що володіє якостями, які характерні для американських ідеалів
all-American
такий, що для двох
double
такий, що для дорослих
adult
такий, що для хворих
sick
такий, що збережений на зиму для випасу худоби
winter-hained
такий, що зроблений для людини, яка краще володіє правою рукою
right-handed
такий, що зроблений для швидкого результату, а не постійного
hit-and-run
такий, що зроблений людиною/для людини, яка краще володіє правицею
right-hand
такий, що зручний у використанні як для правшів, так і для лівшів
ambidextrous
такий, що зручний у користуванні для шульг та людей, що краще володіють правицею
left and right
такий, що зручний у користуванні для шульг та людей, що краще володіють правицею
right and left
такий, що підходить для розташування на першій шпальті
above-the-fold
такий, що позначає військову уніформу чи інше вбрання для формальних заходів чи церемоній
dress
такий, що позначає клініку, яка надає медичну допомогу та проводить обстеження для жінок
well-woman
такий, що позначає принцип надання секретної інформації лише тим людям, яким це необхідно для виконання роботи
need-to-know
такий, що позначає фільми, програми тощо, призначені для молоді
young adult
такий, що придатний для всього
all-purpose
такий, що стосується місць для сидіння у першому класі
first-class
траспортний засіб пожежної служби, що використовується для перевезення вантажів
tender
цистерна, що використовується у пивоварінні для зберігання гарячої та холодної води
water back
чиновник, що призначений для перевірки якості та кількості елю, пива чи хліба
ale conner
Що раніше я закінчу роботу, то більше часу матиму для сну.
The sooner I finish my work, the more time I will have for sleep.
Я не думаю, що ця зустріч була важливою для нього.
I don’t think this meeting mattered
to
him.
tech.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
невеликий стрижень із твердої деревини, що використовується для розпрямляння труб
drift plug
fam.
,
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що є відомий або може бути зрозумілий тільки для певного кола осіб
in
(
[амер.]
;
[розм.]
)
fam.
,
brit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
вулички/провулки, що використовуються водіями для уникнень заторів
rat run
(
[брит.]
;
[розм.]
)
fam.
,
États-Unis du Nord
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
жінка, що супроводжує гомосексуала для того, щоб його не "розкрили"
beard
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
arch.
,
méd.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ліки, що використовуються емпірично для покращення перебігу захворювання
alterative
(
[арх.]
)
anat.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що позначає частину щелени, що містить заглиблення для зубів
alveolar
amér.
,
mil.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
прапор для ідентифікаї штабу великого з’єднання армії США, що не має визначеного кольору або штандарта
distinguishing flag
(
[амер.]
)
amér.
,
ski
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що позначає складний для спуску на лижах схил
black-diamond
(
[амер.]
)
amér.
,
péjor.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
перемолоті яловичі обрізки, що використовуються як наповнювач для фаршу або інших м’ясних продуктів
pink slime
(
[зневажл.]
;
[амер.]
)
brit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
номер, що призначений певній особі для того, щоб вона могла сплачувати кошти на державне страхування
National Insurance number
(
[брит.]
)
середня школа для дітей, що склали іспит в 11 років
grammar school
(
[брит.]
)
brit.
,
éduc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
людина, що отримала найвищу оцінку на іспиті після для отримання ступеня
first
(
[брит.]
)
angl. de l'Asie du Sud
,
Australie
,
hist.
,
marit.
,
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
людина, що насильно забирає когось служити на флот або викрадає працівників для роботи на цукрових плантаціях
blackbirder
(
[жарг.]
;
[австрал.]
;
[пд.-аз. англ.]
)
culin.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
різновид шинки, виробленої у регіоні Блек Форест (Німеччина), що маринується у суміші спецій та коптиться над сосною або ялицею для потемніння шкірки та почервоніння м’яса всередині
Black Forest ham
солодка суміш на основі вершкового масла та цукрової пудри, що використовується як начинка або для глазурування
buttercream
туге й міцне тісто, приготоване з борошна, свинячого жиру, вершкового масла й киплячої води, що використовується для випікання пирогів
hot water crust
Australie
,
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
віддалене поселення, що створене для соціальної підтримки аборигенів
government station
(
[австрал.]
)
Australie
,
NZ
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
зані для худоби, що переганяється
accommodation paddock
(
[австрал.]
,
[новозел.]
)
aviation
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
плавок, який викидає літак, що пролітає над водою, для вимірювання кута знесення або визначення напрямку бокового вітру
drift float
aviation
,
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
тип паливного бака із властивістю автономного герметизування, що вироблявся «The Martin Aircraft Co.», зокрема ‒ для B-25
Mareng cell
biol.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що підходить для акліматиазції
acclimatable
bot.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що позначає рослину, яка потребує довший період темряви, ніж звичайна довжина дня, для того, щоб почати цвісти
short-day
Canada
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
літак, що використовується для пожежогасіння у лісі
water bomber
(
[канад.]
)
chim.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
порошок, що складається із осадженого стибію, яким покривають різноманітні предмети для надання вигляду відполірованого заліза або сталі
iron black
chim.
,
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
суміш карбонату натрію та сульфіду кальцію, що утворюється на проміжній стадії і промивається водою для отримання чистого карбонату
black ash
écol.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
організм/вид, що з’являється у нерідній для нього екосистемі та шкодить її мешканцям
biological invader
éduc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
кімната, що відведена для навчання
study room
géol.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
будь-який із пісковиків, що видобуваються поблизу Пеністона та використовуються для виготовлення плит для мощення
Penistone flag
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
візок з бочкою води, що використовується для поливання вулиць
water cart
hôtell.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
"зелений прапор" ‒ нагорода європейським пляжам для купання, що дотримуються необхідних стандартів частоти
green flag
imprim.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
такий, що вказує на місце для реклами у газеті/журналі
run of publication
такий, що вказує на місце для реклами у газеті/журналі
run of press
такий, що вказує на місце для реклами у газеті/журналі
run of paper
чорна фарба, що використовується для друку
process black
ling.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
мова, що використовує префікси для враження граматичних функцій
prefix language
logique
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
мова, що використовується для опису метамови
meta-metalanguage
logique
,
philos.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
метамова, що вживається для опису іншої мови або щодо її синтаксису
syntax language
marit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
прапор, який здіймається для того, щоб показати, що на борту справляється релігійна служба
church flag
шпагат/нитка, що використовується на борту корабля для обмотування більших мотузок
small stuff
méd.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що позначає симптоми/стани пацієнтів, які характерні для інших людей, але не для когось конкретного
objective
mus.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
частина музичного твору, що написана для людей, які співають альтом
alto
ordin.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
будь-яка з частин комп’ютерної пам’яті, що призначена для збереження даних
area
IT
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
програма, що використовується для оцінки якості інших програм шляхом порівняння
benchmark
такий, що стосується технології, яка використовується для озвучення тексту
text-to-speech
технологія, що використовується для озвучення написаного тексту
TTS
(
text-to-speech
)
rare
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
такий, що робить щось для себе
do-it-himself (herself)
(
[рідк.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title