| тут от у чім річ | 
             | 
        here’s the thing ([розм.]) | 
| щось, з чим складно чи неприємно працювати | 
             | 
        
            
                
                    bear
                    
                    
                        ([амер.]; [розм.])
                    
                
                
                
            
    
 | 
    
| те, в чому хтось не зацікавлений чи що йому чи їй не дається | 
             | 
        not sb’s bag ([старомодн.]; [розм.]) | 
| чим я можу вам допомогти? | 
             | 
        what can I do you for? ([жарт.]; [розм.]) | 
| у чому мати народила | 
             | 
        in the altogether ([розм.]) | 
| от у чому заковика | 
             | 
        there’s/here’s the rub ([літ.]) |