Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
давно́
Masquer les exemples
присл.
anni e anni
;
anni fa
;
anni or sono
;
da gran tempo [in qua]
(
[арх.]
)
;
da mesi
;
da [molto, tanto] tempo
;
di gran tempo
(
[арх.]
)
;
un tempo
Phrases qui contiennent "давно"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
дуже давно
vita (
f
)
(pl.
vite
)
(
[збільш.]
)
génér.
Nombre de phrases:
14
Afficher les phrases
давни́м-давно́
c’era una volta
Джанні й Лоренцо? Я давно їх не бачив.
Gianni e Lorenzo? Non li vedo da tempo.
колись давно...
ci fu un tempo in cui...
колись давно жили собі
c’era una volta
колись-то давно, не за нашої пам´яті
c’era una volta
Маріо вже дуже давно зі мною не розмовляє.
È una vita che Mario non parla con me.
не так давно
nel recente passato
не так (не дуже, не вельми) давно
tempo addietro
не так (не дуже, не вельми) давно
tempo fa
одного разу, а було це дуже давно
c’era una volta
це давно всі знають
è vecchia
Церква була давно занедбана.
La chiesa era in abbandono da molti anni.
Я вже давно забув про ці всі проблеми.
Per me tutti questi problemi sono già morti e sepolti.
Я планую піти в кіно, тим більше що я вже давно хотів подивитися останній фільм "Марвел".
Penso di andare al cinema, tanto più che volevo da tempo vedere quell’ultimo film Marvel.
litt.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
колись давно...
tempo già fu che...
(
[літ.]
)
renforcé
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
уже давно помер
già morto e sepolto (e seppellito, e sotterrato)
(
[підсил.]
)
renforcé
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
уже давно забутий
già morto e sepolto (e seppellito, e sotterrato)
(
[підсил.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title