Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
va
bene
.
va bene
Masquer les exemples
loc. esclam.
гара́зд
;
до́бре
(на означення згоди)
Syn.:
sta bene
andare bene
Masquer les exemples
fr.
іти добре
Phrases qui contiennent "va bene"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
andare bene (male) a scuola
добре (погано) навчатися в школі
gli affari vanno bene (male)
справи йдуть добре (погано)
Questo vino va giù bene.
Це вино просто п’ється.
Se metto questa gonna, andrà bene con la giacca?
Якщо я вдягну цю спідницю, вона личитиме до піджака?
fam.
,
iron.
,
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
va’ là che vai bene!
провадь (веди, прав, тягни) у тім самім дусі
va’ là che vai bene!
провадь (веди, прав, тягни) так і далі
arch.
,
loc.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
chi promette e non attiene, l’anima sua non va mai bene
краще не обіцяти, як слово ламати (як слова не держати)
chi promette e non attiene, l’anima sua non va mai bene
мовивши слово, треба бути йому паном
chi promette e non attiene, l’anima sua non va mai bene
хто від слова відскочить, коло того шкура обскочить
facendo male, sperando bene, il tempo va, e la morte viene
чинячи лихо та сподіваючись добра, не помітиш, як мине життя і прийде смерть
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
andare di bene in meglio
ставати все кращим
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
andare di bene in meglio
що година, то й новий клопіт (то й нові прикрощі)
andare di bene in meglio
що далі, то гірше (то важче)
andare di bene in meglio
що година, то не легше
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title